Commentaires - testimonials

 
 
jaredwj.jpeg

Josh

La seule chose comparable aux conditions de ski épiques que nous avions dans l’arrière-pays du Massif était l'expert guide qui était nul autre que le propriétaire de Whisjack lui-même, M. Frédéric Blouin. Frédéric a pris grand soin non seulement de s'assurer que nous étions informés sur l'équipement, les techniques et les aspects uniques de la montagne, mais également que l'essentiel du voyage consistait à vivre une belle aventure! Lors de notre descente dans la poudreuse, il nous est apparu très clairement qu'il s'amusait autant que nous! Frederic a gardé un bon rythme et nous a mis au défi autant avec la descente que l’ascension, de manière mesurée et avec les capacités que seulement une personne possédant ses compétences, son expérience et sa "joie du ski"peut faire. J’ai déjà hâte de réserver à nouveau Whisjack, et je le recommande certainement à tous ceux qui recherchent un excellent guide sur le Massif ou dans la région.

The only thing comparable to the epic ski conditions we had on the Le Massif side-country was the expert guiding by none other than Whisjack owner himself, Mr.  Frederic Blouin. Frederic took great care not only to ensure we were educated on the equipment, techniques, and unique aspects of the mountain, but that the essence of the trip was about having a seriously great adventure! It became very clear to us on our descent through nearly waist-deep powder that he was having just as much fun as we were! Frederic kept a good pace, challenging us as much with the trek up as the ski down, in a good measured fashion as only someone with his skill, experience, and ‘joie-du-ski’ could. I’m already looking forward to booking Whisjack again, and I certainly recommend them if anyone is looking for a great guide on Le Massif or in the region. 

IMG_0759.jpg

Jean-François,

Salut Frédéric! Quelques mots pour te remercier encore pour la journée de rêve qu’on a passée sur la montagne, ce fut absolument fabuleux! Ça a été une initiation incroyable! Tu es un grand passionné, un ambassadeur incroyable pour la région et le sport, un fin pédogogue et un super skieur! Ça ne sera sûrement pas dernière fois qu’on fera une activité avec Whisjack.

Hi Frederic! A few words to thank you again for the dream day we spent on the mountain, it was absolutely fabulous! It was an incredible initiation! You are a passionate person, an incredible ambassador for the region and the sport, a great teacher and a great skier! It will not be the last time we do an activity with Whisjack.

Jean-François

IMG_0717.jpg

Scott

Bonjour Fred,

Je voulais vous envoyer un email rapide pour vous dire à quel point nos garçons ont apprécié la journée de ski que vous leur avez fournie. Depuis, ils ont parlé sans arrêt de tous les conseils, astuces et instructions que vous avez fournis. Votre manière décontractée et votre volonté d'accommoder ma famille ont grandement contribué au succès de la journée et nous vous en remercions. Comme vous le dites, ils sont probablement accrochés et j'espère qu'ils continueront à rechercher ce niveau d'activité à mesure qu'ils vieillissent. Nous avons déjà fait part à beaucoup de gens de leur expérience et de ce domaine skiable fantastique et nous ne manquerons pas de vous recommander, ainsi que Whisjack, à l’avenir. Merci encore et profitez du reste de votre saison. Je ne manquerai pas de consulter votre page Web pour connaître les activités estivales et d’envisager une excursion estivale à l’avenir. Scott

Good Morning Fred, 

I wanted to send you a quick email to let you know how much our boys enjoyed the day of skiing you provided them.  Since, they have spoken non-stop about all the tips, tricks and instructions you provided. Your easy going manner and willingness to accommodate my family played a huge role in the success of the day for them, and for that, we thank you.They are, as you say, most likely hooked and my hope is they will continue to search out this level of activity as they grow older.We have already told many people of their experience and of this terrific ski region and will be sure to recommend you and Whisjack in the future.  Thank you again, and enjoy the rest of your season.  I'll be sure to check back to your webpage for summer activities and consider a summer excursion in future.

Scott

IMG_8942.jpg

Olivier

Très professionnelle, à tous les niveaux: préparation de l'équipement mis à disposition, gestion de l'horaire, gestion de groupe et des niveaux, gestion des parcours durant toute la journée et surtout, la bonne humeur :) Merci à toute l'équipe!

Very professional at all levels: preparation of the equipment provided, management of the schedule, group management and levels, management of the routes throughout the day and, above all, the Good humor :) Thank's to the entire team!

 

Nick

Plus tôt cette semaine, j'ai passé la journée à skier et être guidé par Whisjack, et nous avons eu une journée épique, malade! Fred m'a guidé à travers la meilleure journée de ski que j'ai jamais eu. 

Earlier this week I spent the day skiing with and being guided by Fred from Whisjack, and we had a huge, sick day!  Fred coached me through the best day of skiing I have ever had. 

 

Amy

Mark et moi sommes tous les deux d'accord, c'était l'un des meilleurs jours de ski à vie.

Notre sortie a rétabli ma passion. C'était une merveilleuse introduction au ski hors piste - la possibilité de découvrir le terrain et de tester le matériel de randonnée, tout en établissant un niveau de confort avec un guide expert. J'ai été étonné de voir à quel point le Liguori était super et je ne pouvais pas attendre de revenir le lundi.

Thank you for hosting us on Saturday. Mark and I both agree it was one of the best days skiing ever. 

The skiing on Saturday restored my passion. It was a wonderful introduction to off-piste skiing - the chance to discover the terrain and test out the touring gear, while also establishing a comfort level with an expert guide. I was amazed at how special the Ligori was and I couldn't wait to get back out on Monday.

Scott

Merci encore pour une expérience incroyable. L'une de mes meilleurs journées de ski à vie... top 5 sans aucun doute ... et ça m'a donné une vision vers où mon ski doit aller!

thanks again for an amazing experience.  It rates as one of my top-5 days of skiing ever...without a doubt...and gave me a view to where my skiing needs to go next!

Milles merci...Scott

IMG_0741.JPG, client WJ.JPG